Qendra e ndihmës
Përgjigje për pyetjet e zakonshme
Nuk e gjeni përgjigjen? Shkruani në [email protected] dhe do t’ju përgjigjemi.
Rreth SilkTrain
Çfarë është SilkTrain?
Kompanitë mund të kërkojnë një projekt për çdo gjuhë dhe treg. Tregoni gjuhën, sistemin e shkrimit dhe publikun. Për çdo projekt konfirmojmë disponueshmërinë e specialistëve, fushën e punës dhe çmimin.
Kush e drejton SilkTrain?
Intact Works LLP, një kompani e regjistruar në Kazakistan. Ajo nënshkruan kontratat me klientët dhe me trajnerët dhe merret me të gjitha pagesat.
Çfarë është “trajnimi AI”?
Modelet AI mësojnë nga shembujt dhe nga reagimet e njerëzve. Trajnerët lexojnë përgjigjet që jep AI, i krahasojnë, i korrigjojnë dhe shkruajnë përgjigje më të mira, që modeli të mësojë si duket një përgjigje e mirë.
Cilat gjuhë mbuloni?
Kompanitë mund të kërkojnë një projekt për çdo gjuhë dhe treg. Tregoni gjuhën, sistemin e shkrimit dhe publikun. Për çdo projekt konfirmojmë disponueshmërinë e specialistëve, fushën e punës dhe çmimin.
Ku ndodheni?
Punojmë në distancë. Qendrat tona janë në Astana, Almati, Tashkent dhe Beograd, dhe rekrutojmë kudo ku fliten gjuhët tona.
Për trajnerët
Kush mund të aplikojë?
Tregoni gjuhët, aftësitë dhe vendin ku banoni. Për çdo projekt konfirmojmë veçmas ekipin, mundësinë e kontraktimit dhe mënyrën e pagesës.
A më duhet përvojë?
Jo. Përvoja në trajnim AI, përkthim, redaktim ose mësimdhënie ndihmon, por vendosin testet.
Si janë testet?
Një test në gjuhën tuaj (gramatikë, stil dhe dialekt) dhe një test aftësish, si krahasimi i përgjigjeve të AI-së ose etiketimi i tekstit. Të dy testet janë falas dhe zgjasin gjithsej më pak se 45 minuta.
Çfarë është detyra praktike?
Një detyrë 20-minutëshe në shfletues, gjatë së cilës regjistrohen kamera dhe ekrani, pastaj një shpjegim gojor 2-minutësh për dy nga përgjigjet tuaja, në gjuhën tuaj. E bëni kur t’ju përshtatet, dhe një folës amtar e rishikon brenda 2 ditëve pune.
Sa mund të fitoj?
Nga $8–10 në orë për anotim në rusisht deri në $25–35 për ekspertë fushe, të paguara në monedhën vendase. Tabela e plotë është në faqen e trajnerëve.
Si dhe kur paguhem?
Tregoni gjuhët, aftësitë dhe vendin ku banoni. Për çdo projekt konfirmojmë veçmas ekipin, mundësinë e kontraktimit dhe mënyrën e pagesës.
Çfarë kontrate do të kem?
Punoni si kontraktor i pavarur: me kontratë civile ose si sipërmarrës individual në Kazakistan, si i vetëpunësuar në Uzbekistan, si profesionist i lirë në Serbi dhe me statusin përkatës vendas gjetkë. Ju udhëzojmë gjatë gjithë procesit.
Çfarë pajisjesh më duhen?
Një kompjuter me uebkamerë dhe një lidhje të qëndrueshme interneti. Në listën e pritjes mund të regjistroheni edhe nga telefoni.
Po sikur të mos e kaloj një test?
Çdo test mund ta ribëni një herë, pas 30 ditësh.
A mund ta apeloj një vendim?
Po. Mund të apeloni një hap të pakaluar, një ndryshim të nivelit Tier ose një largim brenda 14 ditëve, dhe vendimin e merr një rishikues tjetër.
Çfarë janë nivelet Tier?
Tier 1: keni kaluar testet automatike. Tier 2: keni kaluar verifikimin e identitetit, ritestimin e mbikëqyrur dhe detyrën praktike, dhe klientët mund t’ju punësojnë. Tier 3: 200+ orë të paguara me rezultat QA 92% ose më shumë; mund të bëheni drejtues ekipi.
Për kompanitë AI
Si të filloj?
Kompanitë mund të kërkojnë një projekt për çdo gjuhë dhe treg. Tregoni gjuhën, sistemin e shkrimit dhe publikun. Për çdo projekt konfirmojmë disponueshmërinë e specialistëve, fushën e punës dhe çmimin.
Sa shpejt mund të ngrini një ekip?
Kompanitë mund të kërkojnë një projekt për çdo gjuhë dhe treg. Tregoni gjuhën, sistemin e shkrimit dhe publikun. Për çdo projekt konfirmojmë disponueshmërinë e specialistëve, fushën e punës dhe çmimin.
Si e kontrolloni cilësinë?
Çdo radhë pune përfshin elementë reference me përgjigje të njohura, dhe saktësia e çdo punonjësi ndiqet çdo ditë. Nëse përputhja javore e një ekipi të menaxhuar bie nën 90%, ato orë nuk faturohen.
Sa kushton?
Ekipet e menaxhuara faturohen për orë sipas tarifave tona të publikuara, duke filluar nga $3 000 në muaj për ekip. Platforma e vetëshërbimit kushton 12% të pagesave për punonjësit. Hollësitë janë në faqen e çmimeve.
Si faturoni?
Në USD ose EUR. Laboratorët paguajnë paraprakisht çdo muaj; furnizuesit marrin fatura javore që paguhen brenda 7 ditëve.
A i përdorin njerëzit tuaj mjetet tona?
Po: Label Studio, CVAT, Argilla ose platformën tuaj. Ne nuk ofrojmë softuer anotimi.
A nënshkruani NDA dhe DPA?
Po: një MSA dhe SOW, një NDA të ndërsjellë, një NDA për çdo punonjës në çdo projekt dhe një DPA.
Po sikur dikush të largohet?
Kompanitë mund të kërkojnë një projekt për çdo gjuhë dhe treg. Tregoni gjuhën, sistemin e shkrimit dhe publikun. Për çdo projekt konfirmojmë disponueshmërinë e specialistëve, fushën e punës dhe çmimin.
Të dhënat dhe privatësia
Ku ruhen të dhënat personale?
Në një qendër të dhënash në Kazakistan, siç e kërkon ligji kazak.
A i shihni të dhënat tona?
Puna zakonisht kryhet në mjedisin e rënë dakord. SilkTrain ruan në Kazakistan me qasje të kufizuar kërkesat e projektit, propozimet, shënimet e dorëzimit, lidhjet dhe të dhënat financiare.
Çfarë ndodh me regjistrimet e testeve?
Regjistrimet nga testet e mbikëqyrura dhe nga detyrat praktike fshihen 90 ditë pas vendimit, përveç kur nevojiten për një çështje mashtrimi ose për një apelim.
Si t’i fshij të dhënat e mia?
Shkruani në [email protected]. Veprojmë brenda 15 ditëve pune.