Preskoči na vsebino
SilkTrain

SQ · Shqip

Podatki za učenje UI v albanščini od rojenih govorcev

Albanščino govorijo v Albaniji, na Kosovu in v Severni Makedoniji, preverjenih ocenjevalcev zanjo pa je malo. Čakalni seznam je odprt za rojene govorce v vseh treh državah.

Baza: V pripravi · čakalni seznam Naročite pilot

Kako preverjamo

  • Naloge v jeziku napiše jezikoslovec, rojeni govorec; nikoli niso prevedene iz angleščine
  • Pisava in register: Latinica; knjižna albanščina ter gegijščina in toskijščina
  • Ponovni nadzorovani test z novimi nalogami, nato posnet vzorec dela, ki ga pregleda rojeni govorec

Primeri nalog

  1. Ocenjevanje albanskih odgovorov po točnosti in tekočnosti
  2. Označevanje gegijskih in toskijskih oblik v primerjavi s knjižno albanščino
  3. Preverjanje odgovorov o krajih, pravu in kulturi v Albaniji in na Kosovu

Cena vodene ekipe

Ocenjevalec, rojeni govorec srbščine, bosanščine, makedonščine, bolgarščine ali albanščine

$18–22/h

Na uro, zaračunano v USD.

Vse cene

Ste rojeni govorec? Prijavite se kot trener

Albanščina: delo, ki ga opravljamo

Pilot

Mednarodne storitve

Podjetja lahko pošljejo povpraševanje za kateri koli jezik in trg. Navedite jezik, pisavo in ciljno občinstvo. Za vsak projekt posebej potrdimo razpoložljivost strokovnjakov, obseg in ceno.

Naročite pilot