Sélection et vérification
Cinq contrôles pour les équipes d’entraînement linguistique
Le programme linguistique associe tests de langue, échantillon de travail évalué et contrôles qualité par projet. Les autres spécialistes fournissent des justificatifs propres à leur métier.
-
Contrôle à l’inscription
Déclaration de résidence et vérification de l’IP, de l’appareil et du téléphone.
-
Test de langue maternelle
Rédigé dans la langue, chronométré, avec exercices de registre et de dialecte et détection du collage.
-
Test de compétences
Annotation, classement RLHF ou questionnaire métier avec notation automatique.
Niveau 1 · non proposé aux clients -
Vérification d’identité et nouveau test surveillé
Contrôle du document et de présence réelle, puis nouveau test enregistré sur des questions inédites.
Vérifié par une personne -
Échantillon de travail enregistré
Épreuve de 20 minutes avec enregistrement caméra et écran, puis explication orale de 2 minutes dans la langue, évaluée par un locuteur natif.
Vérifié par une personne Niveau 2 · disponible pour une mission
Convenez du seuil d’acceptation et de la manière de reproduire et retester les anomalies dans votre espace de travail.
Niveau 3 : au moins 200 heures encadrées facturées et un score qualité d’au moins 92 %.
Ce que vous voyez
Les justificatifs restent sur le profil
Une personne identifiée vérifie identité, résidence, langue et compétences. Chaque contrôle conserve prestataire, date et résultat. Tout changement de statut est journalisé.
Les réviseurs sont natifs et rémunérés à la révision. Jusqu’à trois intervenants de niveau 3 dans une langue, des linguistes natifs sous contrat évaluent les échantillons selon la même grille.
Évaluateur · ID 2417
Kazakh · Russe · Astana
- Identité
- Sumsub · carte nationale d’identité · 12 oct. 2026 Numéro de document masqué
- Résidence
- Kazakhstan · vérifié le 28 oct. 2026 Justificatif de domicile · contrôle IP à chaque connexion
- Langues
- Kazakh 91 · russe 94 · deux tests surveillés Évaluateur A. S. · 14 oct. 2026
- Compétences
- Classement RLHF 86 · annotation 90 Label Studio, CVAT
- Parcours
- Période d’essai : 6 heures vérifiées sur 10 Score qualité affiché après 30 jours
Qualité
Un score et des conséquences définies
Le score mesure la réussite aux éléments de référence sur les projets encadrés des 30 derniers jours. Chaque file contient de tels éléments.
| Déclencheur | Conséquence |
|---|---|
| Moins de 85 % de réussite sur références deux jours ouvrés de suite | Pause, recalibrage rémunéré, puis retour dans la file |
| Score toujours inférieur à 85 % deux semaines après recalibrage | Descente d’un niveau et retrait du projet |
| Fraude confirmée après examen humain du signalement | Exclusion et ajout à la liste de blocage partagée |
| Score d’au moins 92 % et au moins 200 heures encadrées facturées | Niveau 3 : accès aux fonctions d’encadrement et de contrôle qualité |
Contrôles antifraude
- Nouveau test surveillé sur questions inédites avec enregistrement caméra et écran
- Échantillon enregistré avec explication orale
- Empreinte de l’appareil et détection des documents en double
- Éléments de référence dans chaque file, chaque jour
- Liste de blocage partagée après examen humain uniquement
Équité
- Une nouvelle tentative par test après 30 jours
- Les recours sous 14 jours sont confiés à un autre évaluateur
- Les enregistrements sont supprimés 90 jours après la décision sauf conservation pour fraude ou recours
Pilote
Commencer par un pilote payant
Choisissez échantillon, marchés et critères de réception. Nous étudions langues et périmètre, puis confirmons équipe, prix et date de livraison.