Obavijest o privatnosti
1. studenoga 2026.
Tko smo
SilkTrain je usluga tvrtke Intact Works LLP, Republika Kazahstan. Intact Works LLP odlučuje o tome kako se koriste osobni podaci opisani u ovoj obavijesti.
Što prikupljamo na ovoj stranici
Putem obrasca za pilot-projekt: naziv vaše tvrtke, ime, poslovnu adresu e-pošte i pojedinosti vašeg zahtjeva. Putem liste čekanja za trenere: vaše ime, adresu e-pošte, korisničko ime na Telegramu ako ga navedete, državu, jezike i iskustvo. Čuvamo i tekst privole s kojim ste se složili te vrijeme kada ste to učinili.
Zašto
Kako bismo odgovorili na vaš zahtjev, pozvali vas na testove kad se otvori vaš jezik i vodili evidenciju o vašoj privoli. Osobne podatke ne prodajemo niti ih koristimo za oglašavanje.
Gdje se pohranjuju
U podatkovnom centru u Kazahstanu, kako to nalaže članak 12. stavak 2. Zakona Republike Kazahstan br. 94-V o osobnim podacima.
SilkTrain
Rad se obično obavlja u dogovorenom okruženju. SilkTrain u Kazahstanu uz ograničen pristup čuva projektne zahtjeve, ponude, bilješke o isporuci, poveznice i financijske zapise.
SilkTrain AI Studio
Kada klijent izričito zatraži AI Studio i pristane na vanjsku AI obradu, dodijeljeni stručnjak može poslati zasebno pripremljen upit servisu OpenAI. Zahtjevi i privici ne šalju se automatski. Podaci za prijavu ne smiju biti u upitu. OpenAI može obrađivati odabrani tekst izvan Kazahstana prema vlastitim pravilima. Radne i predane verzije te povratne informacije čuvaju se uz ograničen pristup u Kazahstanu.
Tko ih vidi
Zaposlenici SilkTraina koji obrađuju zahtjeve i bave se odabirom kandidata. Podaci o trenerima dijele se s klijentom tek nakon što se pridružite projektu i date zasebnu privolu za taj prijenos.
Vaša prava
Slanjem e-poruke na [email protected] možete zatražiti kopiju svojih podataka, njihov ispravak ili brisanje te u bilo kojem trenutku povući privolu. Postupamo u roku od 15 radnih dana. Ako živite u EU-u ili Srbiji, imate i prava koja vam daju GDPR ili srbijanski zakon o zaštiti podataka, uključujući pravo na podnošenje pritužbe nadležnom nadzornom tijelu.
Analitika
Koristimo analitiku bez kolačića na vlastitom poslužitelju, koja broji posjete, a da vas ne identificira.