Kako funkcioniše
Šta je SilkTrain i kako funkcioniše
SilkTrain pronalazi izvorne govornike 19 jezika, od Balkana do Istočne Azije, pažljivo ih proverava i organizuje u timove koji pomažu VI kompanijama da obučavaju i testiraju svoje modele.
Obuka VI, jednostavno rečeno
Sistemi veštačke inteligencije, kao što su četbotovi, uče iz primera i iz povratnih informacija koje daju ljudi. Neko mora da pročita šta je VI napisala i kaže da li je to tačno, prirodno i bezbedno.
Na jezicima kao što su kazaški, gruzijski, slovenački ili mongolski ovaj posao radi malo ljudi, pa VI na njima pravi više grešaka. SilkTrain obezbeđuje izvorne govornike koji to ispravljaju.
Tipični zadaci
- Poređenje dva odgovora VI i izbor boljeg
- Ocenjivanje odgovora po tačnosti, tečnosti i tonu
- Pisanje dobrog pitanja i idealnog odgovora
- Transkripcija i označavanje audio-snimaka
- Označavanje imena, mesta ili sentimenta u tekstu
Ko šta radi
- VI kompanija
- Zadaje posao i smernice, daje pristup svojim alatima i plaća odrađene sate.
- Trener
- Izvorni govornik koji je prošao naše provere i radi od kuće, uz plaćanje po satu.
- SilkTrain
- Pronalazi, testira i proverava ljude, vodi tim i kontrolu kvaliteta, plaća trenere lokalno i brine o ugovorima. Iza usluge stoji Intact Works LLP.
Za VI kompanije: od zahteva do tima koji radi
-
Recite nam šta vam treba
Jezik, vrsta posla, broj ljudi i datum početka, preko formulara za pilot.
-
Dobijte plan i cenu
U roku od jednog radnog dana šaljemo plan popunjavanja tima i cene iz našeg javnog cenovnika.
-
Pokrenite pilot od dve nedelje
10 proverenih ljudi u vašem alatu, spremnih za 10 radnih dana (za ruski za 5).
-
Uskladite tim sa svojim smernicama
Na sesiji od 2 sata pravimo zlatni skup od 20 zadataka, koji vi odobravate.
-
Radite uz svakodnevnu kontrolu kvaliteta
Zlatni zadaci u svakom redu zadataka, vođa tima i izveštaj o kvalitetu svakog ponedeljka.
-
Proširite tim ili prekinite saradnju
Dodajte ljude, zamenite bilo koga u roku od 3 radna dana ili prekinite posle pilota.
Za trenere: od registracije do prve isplate
-
Prijavite se na listu čekanja
Recite nam koje jezike govorite i gde živite. Traje dva minuta.
-
Uradite besplatne testove
Test jezika i test veština, ukupno manje od 45 minuta.
-
Potvrdite identitet
Provera dokumenta i lica uživo, zatim kratak ponovljeni test uz snimanje kamere i ekrana.
-
Snimite uzorak rada
Zadatak od 20 minuta i usmeno objašnjenje od 2 minuta, kad god vam odgovara. Snimak pregleda izvorni govornik.
-
Počnite projekat
Prvih 10 sati na svakom novom projektu proverava se dvaput, pa rano dobijate povratne informacije.
-
Primajte isplatu svake nedelje
Pošaljite evidenciju sati; plaćamo u vašoj valuti u roku od 48 sati od odobrenja.
Šta SilkTrain radi
- Pronalazi, testira, ocenjuje i proverava svaku osobu
- Vodi timove uz vođu tima i svakodnevnu kontrolu kvaliteta
- Plaća trenere lokalno u roku od 48 sati
- Brine o ugovorima, fakturama i usklađenosti sa propisima
Šta SilkTrain ne radi
- Ne pravi softver za anotaciju: radimo u vašim alatima
- Ne čuva podatke klijenata: oni ostaju u vašim sistemima
- Ne ustupa netestirane ljude: klijenti dobijaju samo Tier 2 i više
- Ne naplaćuje testove: besplatni su za kandidate
Pilot
Počnite plaćenim pilotom od dve nedelje
10 proverenih saradnika u vašem alatu, spremnih za 10 radnih dana (za ruski za 5). Ako nedeljna usaglašenost upravljanog tima sa zlatnim skupom padne ispod 90%, sati ispod tog praga se ne naplaćuju.
Za trenere
Izvorni ste govornik jednog od naših 19 jezika?
Plaćen posao na obuci VI, od kuće. Besplatni testovi kraći od 45 minuta i isplata u lokalnoj valuti u roku od 48 sati od odobrenja vaše nedeljne evidencije sati.