За обучители
Платена работа по обучение на ИИ на родния ви език
Посочете езиците, уменията и страната си на пребиваване. За всеки проект потвърждаваме поотделно екипа, възможността за договор и начина на плащане.
Запишете се в списъка с чакащи ↗В какво се състои работата
ИИ асистентите се учат от хората. Четете какво е написал ИИ на вашия език и помагате текстът да стане по-добър: сравнявате отговори, оценявате ги, поправяте грешки и пишете добри примери. Не е нужно да програмирате – достатъчни са добро владеене на езика и внимание към детайла.
Заплащане
Колко печелите
| Роля | Вашето възнаграждение, USD |
|---|---|
| QA и подравняване от носители на казахски, узбекски, киргизки, таджикски или монголски | $16–20 /ч |
| Оценител – носител на турски или азербайджански | $12–16 /ч |
| Оценител – носител на грузински или арменски | $16–20 /ч |
| Оценител – носител на сръбски, босненски, македонски, български или албански | $12–15 /ч |
| Оценител – носител на хърватски | $15–20 /ч |
| Оценител – носител на словенски | $20–25 /ч |
| Оценител – носител на японски или корейски | $25–35 /ч |
| Анотиране и оценка на руски | $8–10 /ч |
| Експерт в дадена област: инженерство, медицина, право, финанси | $25–35 /ч |
| Софтуерен инженер: оценка на код, RLHF | $20–30 /ч |
Посочете езиците, уменията и страната си на пребиваване. За всеки проект потвърждаваме поотделно екипа, възможността за договор и начина на плащане.
Как ви се плаща
- Казахстан
- Банков превод в KZT
- Узбекистан
- Payoneer или местна карта
- Сърбия
- Payoneer, Wise или SWIFT в EUR
- Други държави
- Посочете езиците, уменията и страната си на пребиваване. За всеки проект потвърждаваме поотделно екипа, възможността за договор и начина на плащане.
Работите като независим изпълнител: по граждански договор или като индивидуален предприемач в Казахстан, като самонаето лице в Узбекистан, като фрийлансър в Сърбия и с местния еквивалент другаде. Когато се присъедините, ще ви преведем през процеса.
Работата
Как изглежда работата на всеки език
- Қазақ тіліКазахски Класиране на два отговора на модела на казахски по точност, естественост и тон Преработване на машинно преведен казахски текст в естествен казахски Проверка на отговори за законите, местата и културата на Казахстан Възнаграждение $16–20/ч
- Русский языкРуски Оценяване на отговори на руски по точност, стил и безопасност Писане и редактиране на двойки подкана–отговор на руски Етикетиране на руски текст за класификация и именувани обекти Възнаграждение $8–10/ч
- O‘zbek tiliУзбекски Оценяване на отговори на узбекски, написани на латиница или на кирилица Привеждане на текст със смесени азбуки към една азбука Писане и коригиране на двойки подкана–отговор по местни теми Възнаграждение $16–20/ч
- Кыргыз тилиКиргизки Класиране на отговори на модела на киргизки по точност и естественост Етикетиране на обекти и тоналност в текст на киргизки Отбелязване на отговори, в които се смесва киргизка и казахска лексика Възнаграждение $16–20/ч
- Забони тоҷикӣТаджикски Класиране на отговори на модела на таджикски по точност и естественост Коригиране на таджикски текст, който се отклонява към руски или персийски форми Писане на двойки подкана–отговор по всекидневни теми в Таджикистан Възнаграждение $16–20/ч
- Српски / SrpskiСръбски Оценяване на отговори на сръбски на кирилица и на латиница Проверка за последователност в екавския и йекавския изговор Преглед на код и обяснения за сръбскоговорящи разработчици Възнаграждение $12–15/ч
- HrvatskiХърватски Оценяване на отговори на хърватски по точност, граматика и тон Откриване на сръбски или босненски форми в текст, който трябва да е на книжовен хърватски Проверка на отговори за хърватското право, места и обществени услуги Възнаграждение $15–20/ч
- BosanskiБосненски Оценяване на отговори на босненски на латиница и на кирилица Проверка дали текстът се придържа към босненската лексика и йекавските форми Писане на двойки подкана–отговор по местни теми Възнаграждение $12–15/ч
- SlovenščinaСловенски Оценяване на отговори на словенски по точност и естествена граматика Коригиране на формите за двойствено число и на падежите, в които моделите грешат Преработване на машинно преведен словенски в естествен текст Възнаграждение $20–25/ч
- МакедонскиМакедонски Класиране на отговори на модела на македонски по точност и естественост Отбелязване на български или сръбски форми в текст на македонски Етикетиране на обекти и тоналност в текст на македонски Възнаграждение $12–15/ч
- БългарскиБългарски Оценяване на отговори на български по точност, граматика и тон Откриване на руски или македонски форми в текст на български Писане и редактиране на двойки подкана–отговор на български Възнаграждение $12–15/ч
- ShqipАлбански Оценяване на отговори на албански по точност и естественост Отбелязване на гегийски и тоскийски форми спрямо книжовния албански Проверка на отговори за места, право и култура в Албания и Косово Възнаграждение $12–15/ч
- TürkçeТурски Класиране на отговори на турски по точност, естественост и тон Преработване на машинно преведен турски в естествен турски Писане на двойки подкана–отговор за право, финанси и всекидневния живот в Турция Възнаграждение $12–16/ч
- Azərbaycan diliАзербайджански Класиране на отговори на модела на азербайджански по точност и естественост Отбелязване на турски форми в текст, който трябва да е на азербайджански Етикетиране на обекти и тоналност в текст на азербайджански Възнаграждение $12–16/ч
- ქართულიГрузински Класиране на отговори на модела на грузински по точност и естественост Коригиране на грешки в глаголното съгласуване и в падежите в текст на грузински Проверка на отговори за места, история и обществени услуги в Грузия Възнаграждение $16–20/ч
- ՀայերենАрменски Класиране на отговори на модела на източноарменски по точност и естественост Отбелязване на западноарменски форми в текст на източноарменски Писане на двойки подкана–отговор по местни теми Възнаграждение $16–20/ч
- Монгол хэлМонголски Класиране на отговори на модела на монголски по точност и естественост Преработване на машинно преведен монголски в естествен монголски Етикетиране на обекти и тоналност в текст на монголски Възнаграждение $16–20/ч
- 日本語Японски Оценяване на отговори на японски по точност, степен на учтивост и тон Преработване на машинно преведен японски в естествен японски Проверка на отговори за японското право, бизнес и всекидневен живот Възнаграждение $25–35/ч
- 한국어Корейски Оценяване на отговори на корейски по точност, ниво на речта и тон Преработване на машинно преведен корейски в естествен корейски Проверка на отговори за корейското право, бизнес и всекидневен живот Възнаграждение $25–35/ч
Приемане
Пет стъпки и винаги знаете докъде сте стигнали
-
Проверка при регистрация
Самодекларация за местоживеене, проверка на IP адреса, на устройството и на телефона.
-
Тест по родния език
Писмен, на съответния език, с ограничено време, със задачи за стил и диалект и със засичане на поставен текст.
-
Тест за умения
Анотиране, класиране за RLHF или тест по специалността, оценявани автоматично.
Tier 1 · не се предлага на клиенти -
Проверка на самоличността и повторен тест под наблюдение
Проверка на документа и проверка, че пред камерата е реален човек, след това записан повторен тест с нови задачи.
Проверява се от човек -
Записана пробна задача
Задача от 20 минути със запис на камерата и екрана, след това 2-минутно устно обяснение на съответния език, оценено от проверяващ – носител на езика.
Проверява се от човек Tier 2 · готовност за наемане
Изпитателен период: първите 10 фактурирани часа по всеки нов проект се проверяват двойно.
Tier 3: 200+ фактурирани часа в управлявани екипи с QA оценка от 92% или повече.
Честни правила
На какво можете да разчитате
- Тестовете са безплатни и отнемат под 45 минути.
- Всеки тест може да се повтори веднъж, след 30 дни.
- Неуспешна стъпка, понижаване на Tier или отстраняване могат да се обжалват в срок от 14 дни пред друг проверяващ.
- Никой не бива блокиран, без сигналът да е прегледан от човек.
- Записите от тестовете под наблюдение и от пробните задачи се изтриват след 90 дни.
Кой може да кандидатства
Посочете езиците, уменията и страната си на пребиваване. За всеки проект потвърждаваме поотделно екипа, възможността за договор и начина на плащане.
Прочетете въпросите на обучителите в помощния центърЗапишете се в списъка с чакащи
Посочете езиците, уменията и страната си на пребиваване. За всеки проект потвърждаваме поотделно екипа, възможността за договор и начина на плащане.